【拼音】：bèi jǐng lí xiāng
【解释】：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。不得已远离家乡，流落他方。也作“背乡离井”。
【出自】：元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。
【示例】：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
【语法】：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
【褒贬】：中性词
【英语】：be forced to leave one's hometown；be compelled to leave one's home village；
颠沛流离 远在他乡 流离失所 流离转徒 离乡背井 卖儿鬻女 浪迹天涯 浮家泛宅
妻离子散 衣锦荣归 远走高飞 居无定所 到处为家 浪迹江湖 闯荡江湖 断梗飘萍
叶落归根 衣锦还乡 安居乐业 安家立业 安土重迁 衣锦荣归 归去来兮 深居高拱
张小乐为了给父亲治病，背井离乡，远到深圳打工挣钱。
背井离乡这么久,现在在他自己的国家,他觉得自己像个外人。
四川的地震灾害令许多人背井离乡。
为了祖国，他背井离乡，去北京参加革命运动。
这里的山塌了，庄家没有了，乡亲们只好背井离乡。
【成语解释】：离开家乡到外地。
【成语出自】：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
【成语简拼】：bjlx读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：背井离乡是褒义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：背井离乡，卧雪眠霜。（元·马致远《汉宫秋》第三折）
【近义词】：离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离
【反义词】：衣锦还乡、安家立业、落叶归根
【成语语法】：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
背井离乡的英文翻译及其它:
【英文翻译】：1.toleaveoneshometown;tostayonastrangeland
【成语接龙】：背井离乡为龙头的成语接龙（背字开头的成语接龙）
戌狗、每个人.[详细]
【拼音】：bèi jǐng lí xiāng【解释】：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。不得已远离家乡，流落他方。也作“背乡离井”。【出自】：元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。【示例】：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”【语法】：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡【褒贬】：中性词【英语】：be forced to leave one's hometown；be compelled to leave one's home village；颠沛流离 远在他乡 流离失所 流离转徒 离乡背井 卖儿鬻女 浪迹天涯 浮家泛宅妻离子散 衣锦荣归 远走高飞 居无定所 到处为家 浪迹江湖 闯荡江湖 断梗飘萍叶落归根 衣锦还.[详细]
社会在不断发展，人为了工作、求学等等原因会选择离开家乡出去闯闯，但如果在此之前，家乡就有恋爱对象的情况，就会造成异地恋。异地恋会给彼此带来挺多不方便的事情，所以有的人就会想与TA在一起而选择背井离乡。那么，你会因为TA而接受背井离乡吗？测试一下就知道答案了，下面我们就一起来做个爱情测试吧！ 1、你的他对你来说非常重要，准备和她一生一世了吗？ 是的→2 不会→4 还没想太远→3 2、你们异地恋多久了呢？ 一年以内→4 两年左右→3 三年以上→6 3、你觉得距离产生美这个说法怎么样？ 是的→4 不是→7 不能一概而论→5 4、恋人对你来说是心灵的港湾吗？ 是的.[详细]
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，
请发送邮件至 举报，一经查实，本站将立刻删除。
还木有评论哦，快来抢沙发吧~